韓国語で「豚」は돼지|豚肉・サムギョプサルと関連単語
豚
「豚」は돼지(テジ)、「豚肉」は돼지고기(テジゴギ)です。돼지갈비は豚カルビ、삼겹살は豚バラ肉を指します。動物としての豚と食材としての豚肉を区別し、食事で使える表現を練習しましょう。
豚の基本表現と使える例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語には敬語ラベルを付けず、会話例には文末の種類を表示しています。
돼지の書き方と読み方
돼지는돼と지の2音節です。돼の母音はㅙで、되を使った되지とはつづりが違います。「豚」を書くときは돼지を一組で覚えましょう。
カタカナではテジ・トェジなどと表されますが、どれか一つの日本語表記だけで正確な発音を再現できるわけではありません。돼の母音と지へのつながりを音声で確認し、「ト・エ・ジ」のように3音節へ分けすぎないようにします。
豚と豚肉・料理名を区別する
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 돼지 | 動物の豚 |
| 돼지고기 | 豚肉 |
| 돼지갈비 | 豚のカルビ |
| 돼지곱창 | 豚の腸・ホルモン |
| 삼겹살 | 豚バラ肉、その焼き肉 |
| 흑돼지 | 黒豚 |
고기は肉です。豚肉が好きと言いたいときは돼지고기를 좋아해요を使います。삼겹살は豚肉全体の名前ではなく部位を指すため、どの豚料理も삼겹살と呼ぶわけではありません。
豚肉が入っているか確認する
이 음식에 돼지고기가 들어가요?は「この料理には豚肉が入っていますか?」です。이 음식がこの料理、들어가요が入ることを表します。料理名から材料が分からないときにも使えます。
豚肉を食べないことを伝えるなら돼지고기를 안 먹어요.(テジゴギルル アン モゴヨ/豚肉を食べません。)と言えます。「食べない」と「食べたい」を混同せず、먹고 싶어요と안 먹어요の違いを聞き分けてください。
鳴き声・豚小屋・人への使い方
豚の鳴き声は꿀꿀(ックルックル)で、日本語の「ぶーぶー」に当たります。豚小屋は돼지우리です。汚れた部屋を比喩的にそう呼ぶこともありますが、基本の意味は豚を飼う場所です。
人に向けて돼지と言うと、体形などをからかう侮辱として受け取られ得ます。料理名や動物を指す使い方と、人の呼び方としての使用は分けて考えましょう。
動物の子を表す새끼の説明は赤ちゃんの아기にもあります。
このページをカタカナで探した方へ
「テジ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 돼지 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ(無料)全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
豚肉は돼지だけでいい?
食材として明確に伝えるなら돼지고기です。돼지は動物の豚を指します。
삼겹살は豚肉全体の名前?
豚バラ肉を指す言葉です。その部位を焼いて食べる料理の名前としても使われます。
豚の鳴き声は韓国語で?
꿀꿀です。日本語のぶーぶーに当たる表現です。