韓国語で「ハート」は하트｜指ハート・ハートくださいの言い方

ハート

「ハート」は韓国語で하트（ハトゥ）です。「ハートください」は하트 주세요、指ハートは손가락 하트と言えます。手で形を作るお願いと、心・気持ちを表す言葉の違いも確認しましょう。

ハートの基本表現と使える例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語には敬語ラベルを付けず、会話例には文末の種類を表示しています。

하트は、ハートの形やマークなどを表す外来語です。日本語の「ハート」をそのまま長く伸ばすのではなく、하・트の2音節で発音します。트のㅌは息を出す激音で、母音ㅡは日本語の「ウ」と完全には一致しません。

まず하트だけを聞き、次に하트 주세요の中での音をまねしましょう。お願いの文では単語の終わりと次の語の始まりを、無理に一音ずつ切り離す必要はありません。

손가락 하트は、指を使って小さなハートを作るポーズを指します。どのポーズをしてほしいか具体的に伝えたいときは、하트だけでなく손가락も付けましょう。実際の動作が伝わるよう、場面に合わせて言葉を選べます。

하트 주세요は、ハートを求める短いお願いです。하트 만들어 주세요は만들다（作る）を使い、形を作ってほしいことを明示します。하트 해 주세요という言い方も、ポーズをお願いする場面で使えます。

해 주세요の해は하다が-아/어 주세요につながるために活用した形です。この文全体は丁寧なお願いなので、「해があるからタメ口」と判断しないようにしましょう。友達へのくだけたお願いなら하트 해 줘.（ハトゥヘジョ）になります。

日本語の「ハート」は心や心臓も指せますが、韓国語でいつも하트に置き換えるわけではありません。気持ち・心なら마음（マウム）、体の器官としての心臓なら심장（シムジャン）を使います。

ファンイベントでハートのポーズを頼むときは하트、心情を説明するときは마음というように、何を指すかを先に考えましょう。関連するお願いの表現は주세요の解説、ファン用語はK-POP用語集でも確認できます。

このページをカタカナで探した方へ

いま読んだ 하트 を、文字の仕組みから練習できます。子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

指ハートは韓国語で？

손가락 하트です。お願いするなら손가락 하트 해 주세요と言えます。

하트 해 주세요はタメ口？

文全体は丁寧なお願いです。해は後ろの주세요につながる活用形として使われています。

心臓も하트と言う？

体の器官としての心臓は심장です。하트は主にハートの形やマークなどを表すときに使います。