韓国語で「韓国・韓国人」は한국・한국인|韓国語を勉強中ですの言い方

韓国

韓国は한국、韓国人は한국인・한국 사람、韓国語は한국어です。「韓国語を勉強中です」は한국어를 공부하고 있어요などで伝えられます。国名・言語・文字の違い、自己紹介や旅行で使う例文を紹介します。

韓国の基本表現と使える例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語には敬語ラベルを付けず、会話例には文末の種類を表示しています。

한국・한국인・한국 사람の意味

한국は「韓国」という国名です。韓国人は한국인または한국 사람と言えます。二つの間に、片方だけが敬語という違いはありません。

韓国語 日本語
한국 韓国
대한민국 大韓民国
한국인 韓国人
한국 사람 韓国人

한국人ではなく한국인とハングルで書きます。한국인ではㄱが次の이につながり、ハングギンに近い音になります。한국 사람は二語に分けて書きます。人の国籍を尋ねるときも、単語そのものの丁寧さより、文末や聞く場面への配慮が大切です。

한국어と한글、韓国に関する単語

한국어は言語としての「韓国語」、한글は文字体系の「ハングル」です。韓国語を学ぶことと、ハングルの読み書きを学ぶことは関連しますが、同じ意味の単語ではありません。

韓国語 日本語
한국어 韓国語
한글 ハングル文字
한국 여행 韓国旅行
한국 영화 韓国映画
한국 드라마 韓国ドラマ
한국 아이돌 韓国のアイドル
한국 요리 韓国料理

한국어はハングゴに近くつながって発音します。複合した語の音はつながり方によって変わるため、すべての한국の後に同じ音を足して読むのではなく、よく使う組み合わせで聞いて覚えましょう。

韓国語を勉強中ですと自己紹介する

勉強していることは、한국어를 공부하고 있어요や한국어 공부 중이에요で伝えられます。前者は勉強しているという動作、後者は勉強中という状態を述べる形です。

話し方 韓国語
タメ口 한국어 공부 중이야.
日常の丁寧形 한국어 공부 중이에요.
改まった形 한국어 공부 중입니다.
勉強していると伝える 한국어를 공부하고 있어요.

공부 중は空けて書きます。中を表す중の後には이에요や입니다を続けます。自己紹介で저는を添えるなら、저는 한국어를 공부하고 있어요.で「私は韓国語を勉強しています」と言えます。

韓国から来た・韓国に帰るの例文

出身や移動を話すときは、国名と都市名、出発点と行き先を区別しましょう。서울はソウルという都市で、韓国そのものを意味する語ではありません。

韓国語 日本語
저는 한국에서 왔습니다. 私は韓国から来ました。
저는 서울에서 왔습니다. 私はソウルから来ました。
내일 한국에 돌아가요. 明日韓国に帰ります。
제 남자친구는 한국 사람이에요. 私の彼氏は韓国人です。

에서はここでは出発点の「〜から」、에は行き先の「〜に」です。国籍の説明は한국 사람이에요、来た場所の説明は한국에서 왔어요と、伝えている情報が異なります。私はの表現も一緒に練習できます。

このページをカタカナで探した方へ

「ハングク」を、カタカナなしで読めるようにしませんか

いま読んだ 한국 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

ハングル読解ブートキャンプへ(無料)

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

あわせて覚えたいフレーズ

一覧 自己紹介をまとめて見る 一覧の「自己紹介」セクションへ移動します 一覧 韓国語フレーズ一覧200選 あいさつから旅行、タメ口、SNSの若者言葉まで

よくある質問

韓国人は한국인と한국 사람のどちらですか?

どちらも韓国人を表します。한국 사람だけが敬語という違いではありません。

韓国語とハングルは同じ単語ですか?

韓国語は한국어、文字体系のハングルは한글です。言語と文字を区別します。

韓国語を勉強中ですは何と言いますか?

한국어 공부 중이에요、または한국어를 공부하고 있어요と言えます。