韓国語文法

「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け

「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け

本記事では、「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分けについて徹底解説しています。

この記事が提供する価値

  • 「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け
  • 「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」を使った例文

「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け

「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け
「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け

「こと・もの」を意味する韓国語は「것・일」になります。

  • 것こと、もの
    →具体的な物事や抽象的な物事で使用可能
  • 일こと、よう
    →ものという意味はない。何らかの出来事を表すときに使われる

この文法を使えるようになると、表現力を上げることができます。

제 취미는 한국 드라마 입니다
私の趣味は韓国ドラマです。

제 취미는 한국 드라마를 보는 것입니다.
私の趣味は韓国ドラマを見ることです。

このように、どちらの意味でも通用しますが、「것・일」が使えるようになると表現の幅がグッと上がります。


「것」の活用形

ちなみに「것」は省略して「거」と使われることもあります。

その他の省略

意味通常省略形
ことが것이게
ことは것은건
ことを것을걸
「것」の活用形


「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」を使った例文

最後に、「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」を使った例文を紹介していきます。

내 것입니다.
ネ ゴシムニダ
私のものです

무슨 일입니까?
ムスン イリムニッカ?
何のことですか?

내가 할 수 있는 것은 없어
ネガハルスインヌンゴスン オプソ
私にできることはない

내가 할 수 있는 일은 없어
ネガハルスインヌン イルン オプソ
私にできることはない


まとめ

「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け
こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け

ここまでで「「こと・もの」を意味する韓国語「것・일」の使い分け」の解説は以上です。

  • 것こと、もの
    →具体的な物事や抽象的な物事で使用可能
  • 일こと、よう
    →ものという意味はない。何らかの出来事を表すときに使われる

本記事は以上です。
「こと・もの」以外の単語や文法に興味がある方は下記の記事をご覧ください。