「でしょ・ですよね」を意味する韓国語｜同意・確認の文法をマスターしよう

本記事の内容

確認・念押しの韓国語「지요・죠」

確認・念押しの韓国語は「지요・죠」になります。

많이 기다렸죠?
ずっと(たくさん) 待ってたでしょ？

내일 한국 가죠?
明日韓国に行くでしょう？

確認・念押しで使える韓国語

次に、「지요・죠」以外にも使える確認・念押しの韓国語をいくつか紹介していきます。

確認・念押しの韓国語「그렇지？・그렇죠？」

그렇지？・그렇죠？はどちらも「そうでしょ？」といったニュアンスを持っています

短縮して「그치？」「그쵸?」ということもあります。

意味は同じです。

A「これ美味しいから食べてみて」
B「(一口食べて)美味しいね」
A「そうでしょ？」

確認・念押しの韓国語「맞지요・맞죠 」

先ほど紹介した「지요・죠」よりも強めの確認・念押しに使われます。

「そうでしょ？(自分の中で絶対的に合ってると思ってる)」

맞지요・맞죠とは

「あっている、そのとおりだ」という意味の맞다（マッタ）に、先ほどの確認・念押しの語尾「지요・죠（チヨ・チョ）」を形になります。

あわせて読みたい

韓国語「クレ」の意味は「そう」｜類語「マジャ」との使い分けも解説 韓国人が頻繁に使う「クレ」「マジャ」という単語。 本記事では、「クレ」「マジャ」がどのような意味なのか、それぞれの使い分けはどうなのかを徹底解説しています。 …

まとめ

ここまでで「「でしょ・ですよね」を意味する韓国語｜同意・確認の文法をマスターしよう」の解説は以上です。

あわせて読みたい

【一覧】韓国語文法の覚え方を徹底解説｜基本ルールから応用まで網羅 「韓国語の文法ルールをマスターしたい、」「超初心者の私でもできる韓国語文法の覚え方を知りたい」 このような方に向けて「【一覧表】韓国語文法の覚え方」を徹底的に…