「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」をマスターしよう
書く
「書く」は쓰다です。丁寧な会話では써요、過去形は썼어요、依頼は써 주세요を使います。「使う」という意味もあるので、目的語から意味を判断します。
書くの基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
쓰다の意味と音
쓰다は「書く」を表す動詞です。편지를 쓰다は手紙を書く、이름을 쓰다は名前を書くという意味になります。最初のㅆは濃音で、으は日本語の「ウ」と同じではありません。日本語式の高低アクセントだけで発音を説明するのではなく、子音と母音を分けて聞くことが大切です。
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」
「書く」を意味する韓国語は「쓰다スダ」になります。
| 書き方 | 쓰다 |
|---|---|
| 読み方 | スダ |
| 意味 | 書く |
「쓰다スダ」には、書く以外に「使う」という意味でも使われます。
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の現在形
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の現在形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ハムニダ体 | 씁니다 / スムニダ | 書きます |
| ヘヨ体 | 써요 / ソヨ | 書きます |
| パンマル | 써 / ソ | 書くよ |
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の否定形
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の否定形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 쓰지 않다 / スジアンタ | 書かない |
| ハムニダ体 | 쓰지 않습니다 / スジアンスムニダ | 書きません |
| ヘヨ体 | 쓰지 않아요 / スジアナヨ | 書きません |
| パンマル | 쓰지 않아 / スジアナ | 書かないよ |
否定形には「안 」を使う場合と、「語幹+지 않다チアンタ」の2パターンあります。
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の過去形
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の過去形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 썼다ソッタ | 書いた |
| ハムニダ体 | 썼습니다 / ソッスムニダ | 書きました |
| ヘヨ体 | 썼어요 / ソッソヨ | 書きました |
| パンマル | 썼어 / ソッソ | 書いたよ |
過去形には、「語幹+았다(アッタ) 」「語幹+었다(オッタ)」を使います。
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の現在進行形
「書く」を意味する韓国語「쓰다スダ」の現在進行形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 쓰고 있다 / スゴイッタ | 書いている |
| ハムニダ体 | 쓰고 있습니다 / スゴイッスムニダ | 書いています |
| ヘヨ体 | 쓰고 있어요 / スゴイッソヨ | 書いています |
| パンマル | 쓰고 있어 / スゴイッソ | 書いてるよ |
「〜している」と現在進行形で表現したい場合は、「語幹+고 있다コイッタ」を活用します。
「お母さんに手紙を書いています」を意味する韓国語
엄마한테 편지를 쓰고 있습니다. / オンマハンテ ピョンジル スゴ イッスムニダ / お母さんに手紙を書いています。
「私はあんな風に変に書かないよ」を意味する韓国語
난 저렇게 막 이상하게 쓰지 않아! / ナン チョロッケ マク イサンハゲ スジ アナ / 私はあんな風に変に書かないよ!
「そこに名前を書いてください」を意味する韓国語
거기에 이름을 써 주세요. / コギエ イルムル ッソ ジュセヨ / そこに名前を書いてください。
써요になる仕組み
쓰다から다を除いた語幹は쓰-です。아요/어요をつける際に으が脱落し、써요になります。過去の形も썼어요です。一方、고 있다をつけるときには으を残して쓰고 있어요になります。すべての語尾の前で으を消すわけではありません。
依頼と説明を区別する
써요は「書きます」という説明にも、状況によって促しにもなります。書いてほしいと明確に頼むなら써 주세요が便利です。이름을 써 주세요なら「名前を書いてください」。相手に合わせて丁寧な語尾を選び、書く物は을/를でつなぎます。
このページをカタカナで探した方へ
「ッスダ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 쓰다 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ(無料)全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は?
「書く」は쓰다です。丁寧な会話では써요、過去形は썼어요、依頼は써 주세요を使います。「使う」という意味もあるので、目的語から意味を判断します。
丁寧に使うときの注意点は?
써요は「書きます」という説明にも、状況によって促しにもなります。書いてほしいと明確に頼むなら써 주세요が便利です。이름을 써 주세요なら「名前を書いてください」。相手に合わせて丁寧な語尾を選び、書く物は을/를でつなぎます。
読み方は?
쓰다の読み方の目安は「ッスダ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。