「見る」を意味する韓国語「보다ポダ」｜活用形やハングルの読み方を解説
見る
「見る」は보다。보아요が縮まって봐요、過去形は봤어요です。映像を見るほか、文脈によって会うことや試験を受けることにも使われます。
見るの基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
보다の活用
보-に아요をつけた보아요が縮まると봐요になります。보고 있어요では語幹보-に고 있다をつけます。原形のポダから会話でよく使う봐요・봤어요まで組で練習しましょう。
「見る」を意味する韓国語「보다ポダ」
「見る」を意味する韓国語は「보다ポダ」になります。
| 書き方 | 보다 |
|---|---|
| 読み方 | ポダ |
| 意味 | 見る |
「見る」を意味する韓国語「보다ポダ」は他に「会う」「思う」「調べる」「受ける」といった意味でも使われます。
同じ綴りに、比較を表す助詞「〜より」や、副詞「さらに」の用法もあります。
「見ます」と韓国語で丁寧に表現する方法
「見ます」と韓国語で丁寧に表現する際は、ハムニダ体やヘヨ体を使います。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ハムニダ体 | 봅니다 / ポムニダ | 見ます |
| ヘヨ体 | 봐요 / パヨ | 見ます |
「見るよ」と韓国語でフランクに表現する方法
「見るよ」と韓国語でフランクに表現する際は、パンマルを活用します。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 봐 / パ | 見るよ |
「見た」を韓国語の過去形で表現する方法
「見た」と過去形で表現する際は、下記の表現を使います。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 봤다 / パッタ | 見た |
| ハムニダ体 | 봤습니다 / パッスムニダ | 見ました |
| ヘヨ体 | 봤어요 / パッソヨ | 見ました |
| パンマル | 봤어 / パッソ | 見たよ |
「見ている」と現在進行形で表現する方法
「見ている」と現在進行形で表現する際は「있다」を使います。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 보고 있다 / ポゴイッタ | 見ている |
| ハムニダ体 | 보고 있습니다 / ポゴ イッスムニダ | 見ています |
| ヘヨ体 | 보고 있어요 / ポゴ イッソヨ | 見ています |
| パンマル | 보고 있어 / ポゴ イッソ | 見ているよ |
「見る」を意味する韓国語を使った例文
텔레비전을 봐요 / テルレビジョヌル バヨ / テレビを見る
드라마를 봐요 / ドゥラマルル バヨ / ドラマを見る
뮤지컬을 보고 싶어요 / ミュジコルル ポゴ シポヨ / ミュージカルを見たいです
同じ綴りの別の役割
시험을 보다は試験を受ける、내일 봐요はまた明日会いましょうという意味です。一方、나보다の보다は「私より」の比較を表す助詞で、動詞の活用形ではありません。보다 더のような「さらに」を表す副詞用法も区別します。
見るように頼む
이것 좀 보세요は「これを見てください」。自分のために確認してほしいなら봐 주세요も使えます。친구を目的語にした場合は友達を見るだけでなく会う意味になることもあるため、対象と状況を一緒に確認しましょう。
このページをカタカナで探した方へ
「ポダ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 보다 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ（無料）全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は？
「見る」は보다。보아요が縮まって봐요、過去形は봤어요です。映像を見るほか、文脈によって会うことや試験を受けることにも使われます。
丁寧に使うときの注意点は？
이것 좀 보세요は「これを見てください」。自分のために確認してほしいなら봐 주세요も使えます。친구を目的語にした場合は友達を見るだけでなく会う意味になることもあるため、対象と状況を一緒に確認しましょう。
読み方は？
보다の読み方の目安は「ポダ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。