「昼」は韓国語で낮|昼間・昼ご飯・昼寝の表現
昼・昼間
「昼」は낮です。낯は「顔・面識」などに関係する別の語なので、綴りを区別します。昼間は낮、昼食は점심と覚えましょう。
昼・昼間の基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
낮と낯の綴り
昼を表す낮のパッチムはㅈです。낯と単独で読むと似た音になりますが、낮에はナジェ、낯에는ナチェに近くなります。辞書で調べたり文章を書いたりするときは、最後の子音まで確認しましょう。
「昼」を意味する韓国語「낮ナッ」
「昼」を意味する韓国語は「낮ナッ」になります。
| 書き方 | 낮 |
|---|---|
| 読み方 | ナッ |
| 意味 | 昼 |
「낮」の発音は、「ナ」+「小さいッ」を一度に発音するイメージです。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 점심 / チョムシム | 昼ごはん |
| 낮잠 / ナッチャム | 昼寝 |
| 낮술 / ナッスル | 昼間酒 |
「낮ナッ」と「점심チョムシム」の違い
「낮ナッ」と「점심チョムシム」の違いは、下記の通りです。
-
낮:朝から夜になるまでの時間
-
점심:昼に食べる食事(昼食)
文脈に応じて、時間帯と食事を区別しましょう。
「昼」を意味する韓国語「낮ナッ」を使った例文
지금 낮이에요. / チグム ナジエヨ / いま、昼です。
점심까지 잤어요 / チョムシムカジ チャッソヨ. / 昼まで寝ました
낮에 만나요 / ナジェ マンナヨ / 昼に 会いましょう
昼間と昼食
낮は明るい時間帯、점심は昼食や昼食の時間を指します。낮에 만나요なら昼間に会う約束、점심 먹어요なら昼食を食べる話です。「昼まで寝た」のような表現でも、時刻の区切りなのか食事時なのかで語を選びます。
昼の予定を話す
낮잠을 자다は昼寝するという意味です。낮잠を読むときはㅈが濃音になりナッチャムに近くなります。予定を丁寧に尋ねるなら낮에 시간 있어요?(昼間に時間がありますか?)が使えます。名詞낮そのものには丁寧語とタメ口の区別はありません。
このページをカタカナで探した方へ
「ナッ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 낮 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ(無料)全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は?
「昼」は낮です。낯は「顔・面識」などに関係する別の語なので、綴りを区別します。昼間は낮、昼食は점심と覚えましょう。
丁寧に使うときの注意点は?
낮잠을 자다は昼寝するという意味です。낮잠を読むときはㅈが濃音になりナッチャムに近くなります。予定を丁寧に尋ねるなら낮에 시간 있어요?(昼間に時間がありますか?)が使えます。名詞낮そのものには丁寧語とタメ口の区別はありません。
読み方は?
낮の読み方の目安は「ナッ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。