「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」をマスターしよう
会う
「会う」は만나다。友達に会うなら친구를 만나다、会いましたは만났어요です。予定を決めるときや初対面のあいさつにも使えます。
会うの基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
会う相手をつなぐ助詞
韓国語では친구를 만나요のように、会う相手を을/를で示します。場所は역에서 만나요のように에서で示せます。日本語の「友達に会う」「駅で会う」を助詞ごとに分けると、文を組み立てやすくなります。
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」になります。
| 書き方 | 만나다 |
|---|---|
| 読み方 | マンナダ |
| 意味 | 会う |
「만나다マンナダ」の発音は、ンの時は上の歯茎に舌をつける点に注意しましょう。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ハムニダ体 | 만납니다 / マンナムニダ | 会います |
| ヘヨ体 | 만나요 / マンナヨ | 会います |
| パンマル | 만나 / マンナ | 会う |
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の否定形
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の否定形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 안 만나다 / アン マンナダ | 会わない |
| ハムニダ体 | 안 만납니다 / アン マンナムニダ | 会いません |
| ヘヨ体 | 안 만나요 / アン マンナヨ | 会いません |
| パンマル | 안 만나 / アン マンナ | 会わないよ |
否定形には「안 」を使う場合と、「語幹+지 않다チアンタ」の2パターンあります。
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の過去形
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の過去形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 만났다 / マンナッタ | 会った |
| ハムニダ体 | 만났습니다 / マンナッスムニダ | 会いました |
| ヘヨ体 | 만났어요 / マンナッソヨ | 会いました |
| パンマル | 만났어 / マンナッソ | 会ったよ |
過去形には、「語幹+았다(アッタ) 」「語幹+었다(オッタ)」を使います。
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の現在進行形
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」の現在進行形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 만나고 있다 / マンナゴ イッタ | 会っている |
| ハムニダ体 | 만나고 있습니다 / マンナゴ イッスムニダ | 会っています |
| ヘヨ体 | 만나고 있어요 / マンナゴ イッソヨ | 会っています |
| パンマル | 만나고 있어 / マンナゴ イッソ | 会っているよ |
「〜している」と現在進行形で表現したい場合は、「語幹+고 있다ゴイッタ」を活用します。
「会う」を意味する韓国語「만나다マンナダ」を使った例文
요즘 새로운 사람을 만나고 있어. / ヨジュム セロウン サラムル マンナゴイッソ / 最近、新しい人と会ってるんだ。
어제 역에서 선생님을 만났어. / オジェ ヨゲソ ソンセンニムル マンナッソ / 昨日駅で先生に会った。
너 요새 남자 안 만나? / ノ ヨセ ナムジャ アンマンナ? / あなた最近男の人と会ってないの??
予定と交際の文脈
내일 만나요は「明日会いましょう」という別れ際のあいさつにもなります。만나고 있어요は会っている途中だけでなく、文脈によって付き合っていることを意味する場合があります。새로운 사람という語だけで、必ず異性や恋人だと判断することはできません。
初対面と丁寧さ
만나서 반가워요は会えた喜びを伝えるあいさつです。改まった場では만나서 반갑습니다と言えます。会う予定を聞くなら언제 만나요?、友達にくだけて言うなら언제 만나?と、文末を相手に合わせて変えましょう。
このページをカタカナで探した方へ
「マンナダ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 만나다 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ(無料)全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は?
「会う」は만나다。友達に会うなら친구를 만나다、会いましたは만났어요です。予定を決めるときや初対面のあいさつにも使えます。
丁寧に使うときの注意点は?
만나서 반가워요は会えた喜びを伝えるあいさつです。改まった場では만나서 반갑습니다と言えます。会う予定を聞くなら언제 만나요?、友達にくだけて言うなら언제 만나?と、文末を相手に合わせて変えましょう。
読み方は?
만나다の読み方の目安は「マンナダ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。