「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」をマスターしよう
悪い
「悪い」は나쁘다。会話では나빠요、過去は나빴어요、否定は나쁘지 않아요です。性質・状態を説明する形容詞として使います。
悪いの基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
나빠요の作り方
나쁘다は語幹の으が아요/어요の前で脱落し、前の母音に合わせて나빠요になります。나쁘어요とは書きません。名詞の前では나쁜 습관のように나쁜を使い、「悪い習慣」と表せます。
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」
「悪い」を意味する韓国語は「나쁘다ナップダ」になります。
| 書き方 | 나쁘다 |
|---|---|
| 読み方 | ナップダ |
| 意味 | 悪い |
「나쁘다ナップダ」の発音は、日本語のプより口を横に開くように発音する点に注意しましょう。
関連単語
못되다 / モッドェダ / 悪い、意地悪だ、あくどい、うまく行かない
악하다 / アカダ / 悪い、悪しい
불량하다 / プルリャンハダ / 不良だ、悪い
잘못되다 / チャルモッドェダ / 間違う、誤る、悪い
「悪い」を意味する韓国語の反意語
| 書き方 | 좋다 |
|---|---|
| 読み方 | チョッタ |
| 意味 | 良い |
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の現在形
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の現在形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ハムニダ体 | 나쁩니다 / ナップムニダ | 悪いです |
| ヘヨ体 | 나빠요 / ナッパヨ | 悪いです |
| パンマル | 나빠 / ナッパ | 悪いよ |
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の否定形
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の否定形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 나쁘지 않다 / ナップジアンタ | 悪くない |
| ハムニダ体 | 나쁘지 않습니다 / ナップジアンスムニダ | 悪くないです |
| ヘヨ体 | 나쁘지 않아요 / ナップジアナヨ | 悪くないです |
| パンマル | 나쁘지 않아 / ナップジアナ | 悪くないよ |
否定形には「안 」を使う場合と、「語幹+지 않다チアンタ」の2パターンあります。
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の過去形
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の過去形は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 나빴다 / ナッパッタ | 悪かった |
| ハムニダ体 | 나빴습니다 / ナッパッスムニダ | 悪かったです |
| ヘヨ体 | 나빴어요 / ナッパッソヨ | 悪かったです |
| パンマル | 나빴어 / ナッパッソ | 悪かったよ |
過去形には、「語幹＋았다(アッタ) 」「語幹＋었다(オッタ)」を使います。
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の状態の変化
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」の状態の変化は、下記の通りです。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原型 | 나빠지고 있다 / ナッパジゴイッタ | 悪くなっている |
| ハムニダ体 | 나빠지고 있습니다 / ナッパジゴイッスムニダ | 悪くなっています |
| ヘヨ体 | 나빠지고 있어요 / ナッパジゴイッソヨ | 悪くなっています |
| パンマル | 나빠지고 있어 / ナッパジゴイッソ | 悪くなってるよ |
「悪くなっている」は나빠지다に고 있다をつけて表します。
「悪い」を意味する韓国語「나쁘다ナップダ」を使った例文
상황은 갈수록 나빠지고 있습니다. / サンファンウン カルスロク ナッパジゴ イッスムニダ / 状況は時間が経つほど悪くなっています。
학생 때는 조금 나빴어요. / ハクセンッテヌン チョグム ナッパッソヨ / 学生の時はちょっとワルでした。
이거 먹어봐. 생각보다 나쁘지 않아. / イゴモゴブァ センガクボダ ナップジアナ / これ食べてみて！思ったより悪くないよ。
悪い状態と悪くなる変化
나빠요は状態が悪いこと、나빠지고 있어요は悪い方向へ変化していることです。形容詞나쁘다にそのまま고 있다をつけた形ではありません。나빠지다という「悪くなる」を表す動詞を使っています。
相手に伝えるとき
나쁘지 않아요は「悪くありません」という控えめな評価です。明確に良いと伝えたいなら좋아요を使います。기분이 나빠요は不快な気持ちにも使うため、体調が悪いのか、嫌な思いをしたのかを説明すると伝わりやすくなります。
このページをカタカナで探した方へ
「ナップダ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 나쁘다 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ（無料）全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は？
「悪い」は나쁘다。会話では나빠요、過去は나빴어요、否定は나쁘지 않아요です。性質・状態を説明する形容詞として使います。
丁寧に使うときの注意点は？
나쁘지 않아요は「悪くありません」という控えめな評価です。明確に良いと伝えたいなら좋아요を使います。기분이 나빠요は不快な気持ちにも使うため、体調が悪いのか、嫌な思いをしたのかを説明すると伝わりやすくなります。
読み方は？
나쁘다の読み方の目安は「ナップダ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。