【KPOP用語】韓国語「ナムジャ」とは｜「ナムジャグル」の意味や書き方なども解説
男性
남자（ナムジャ）は男性。남자 그룹は男性グループ、남자 아이돌は男性アイドル、남자 팬はファン自身が男性であることを表します。
男性の基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
ナムジャグルの正式な語形
日本語のファン同士でいうナムジャグルは、韓国語の남자 그룹に由来します。그룹の最後にはㅂパッチムがあり、日本語のグルだけで終える音とは異なります。남자 아이돌を縮めた남돌も使われます。
韓国語「ナムジャ」とは・意味や書き方を紹介
【韓国語】남자(ナムジャ)の意味は「男性」です。
| 書き方 | 남자 |
|---|---|
| 読み方 | ナムジャ |
| 意味 | 男性 |
ナムジャは男性という意味で、ドラマやK-POPの歌詞、日常生活でもよく使われる言葉です。
女性は「여자（ヨジャ）」と言います。
韓国語「ナムジャ」に関するK-POP用語
남자(ナムジャ)に関するK-POP用語には、ナムジャグルやナムジャドル、ナムジャペン、ナムジャチング、サンナムジャなどがあります。
韓国語「ナムジャ」に関するK-POP用語
-
ナムジャグル
-
ナムジャドル
-
ナムジャペン
-
ナムジャチング
-
サンナムジャ
1つずつ簡単に意味と使い方を説明していきます。
韓国語1.「남자 그룹（ナムジャグル）」
| 書き方 | 남자 그룹 |
|---|---|
| 読み方 | ナムジャグル |
| 意味 | 男性グループ |
남자 그룹（ナムジャグル）は、남자（ナムジャ）とグループという言葉を合わせたK-POP用語です。
K-POP男性アイドルグループのことを指します。
ちなみに、韓国語でも남자 그룹（ナムジャグル）といいますが、最後に小さい『プ』の音が入ります。
어느 남자 그룹 좋아해요? / オヌ ナムジャグルッ チョアヘヨ？ / どのナムジャグルが好きですか？
このように使うことができます！
韓国語2.「남자돌（ナムジャドル）」
| 書き方 | 남자돌 |
|---|---|
| 読み方 | ナムジャドゥル |
| 意味 | 男性アイドル |
ナムジャドルは、남자(ナムジャ)と아이돌(アイドル)を合わせた用語です。 / K-POP男性アイドルのことを指します。 / 更に略して남돌（ナムドル）という場合もあります。
그 남돌은 멋지다. / ク ナムドルン モッチダ / そのナムドルはかっこいいです。
もちろん、ナムドルをナムジャアイドルやナムジャドルに変えても使えますよ。
韓国語3.「남자 팬（ナムジャペン）」
| 書き方 | 남자 팬 |
|---|---|
| 読み方 | ナムジャペン |
| 意味 | 男性ファン |
ナムジャペンは、남자（ナムジャ）と팬（ペン）を合わせた用語です。
ペンは日本語のファンと同じ意味になり、ナムジャペンは男性ファンのことを指します。
남자 팬はファン本人が男性であることを表します。
また、好きなグループ名の後にペンをつけて、「私は○○ペンです」のように使うこともできます。
韓国語4.「남자친구（ナムジャチング）」
| 書き方 | 남자친구 |
|---|---|
| 読み方 | ナムジャチング |
| 意味 | 彼氏 |
ナムジャチングは、남자（ナムジャ）と친구（チング）を合わせた言葉です。
彼氏のことを指し、K-POPの歌詞以外でも、日常生活で頻繁に使われる言葉でもあります。
남자친구 있어요? / ナムジャチング イッソヨ？ / 彼氏はいますか？
ちなみに여자친구（ヨジャチング）は彼女といい、それぞれ남친（ナムチン）や여친（ヨチン）と略すことも多いです。
韓国語5.「상남자（サンナムジャ）」
| 書き方 | 상남자 |
|---|---|
| 読み方 | サンナムジャ |
| 意味 | 男の中の男 |
サンナムジャは、상（サン）と남자（ナムジャ）が合わさった言葉です。
サンには「上」といった意味があり、上の男性、つまり男の中の男のことを指します。
男らしさを強調する呼び方で、必ずしも人格全体の評価を示すものではありません。
BTSの曲名にもサンナムジャというものがあります。 / ぜひ聴いてみてください。
男性ファンと男性アイドルのファン
남자 팬は男性であるファンを指します。女性が男性グループを応援しているだけで남자 팬になるわけではありません。何のファンかを言う場合はグループ名に팬を添え、저는 BTS 팬이에요のように表します。
恋人と人物評価
남자친구は彼氏で、単なる男性の友達とは区別します。상남자は男らしさを強調する俗な表現で、人格やマナーが常に優れているという定義ではありません。K-POPでの呼び名と一般的な男性を表す남자を分けて覚えましょう。
このページをカタカナで探した方へ
「ナムジャ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 남자 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ（無料）全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は？
남자（ナムジャ）は男性。남자 그룹は男性グループ、남자 아이돌は男性アイドル、남자 팬はファン自身が男性であることを表します。
丁寧に使うときの注意点は？
남자친구は彼氏で、単なる男性の友達とは区別します。상남자は男らしさを強調する俗な表現で、人格やマナーが常に優れているという定義ではありません。K-POPでの呼び名と一般的な男性を表す남자を分けて覚えましょう。
読み方は？
남자の読み方の目安は「ナムジャ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。