【韓国語】「チャミスル」とはどんな意味？｜ハングル表記で書くと「참이슬」

チャミスルの基本表現と例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。

참이슬は韓国焼酎の商品名です。참の最後のㅁを次の이につなげて発音するため、文字を区切って「チャム・イスル」と読むより「チャミスル」に近く聞こえます。이슬は「露」を表す単語です。韓国語の焼酎一般は소주と呼び、참이슬はその商品名として区別します。

チャミスルをハングル表記にすると「참이슬」になります。

書き方	참이슬
読み方	チャミスル
意味	チャミスル

「참이슬」は連音化ルールが適用されているため、「チャムイスル」ではなく、「チャミスル」と発音します。

「眞露」は진로と読む漢字表記です。참이슬の참と이슬は「真」と「露」に対応する語として説明できます。

참이슬という商品名と、진로という読み方を区別して覚えましょう。

참이슬 주세요. / チャミスルジュセヨ / チャミスルください

참이슬이 마시고 싶어요. / チャミスリマシゴシポヨ / チャミスルが飲みたいです

저는 참이슬을 마시는 걸 좋아해요. / チョヌンチャミスルルマシヌンゴルチョアヘヨ / 私はチャミスルを飲むことが好きです

「1本ください」は한 병 주세요です。商品名と一緒なら참이슬 한 병 주세요と言えます。병は瓶を数える単位で、한は하나が名詞の前で取る形です。飲み物を追加するときの물도 주세요は「水もください」。도は「も」を表し、注文したい品物の直後につけます。

저는 참이슬을 좋아해요は「私はチャミスルが好きです」。日本語の「が好き」をそのまま助詞に置き換えず、좋아하다の対象に을/를を使います。「飲むことが好き」なら마시는 것을 좋아해요です。商品名の意味を学ぶ表現と、実際の注文で使う表現を分けて覚えましょう。

店員への注文では주세요が使いやすい表現です。親しい相手に使う줘と区別しましょう。마시고 싶어요は自分の希望を述べる言い方で、直接注文するときには商品名に주세요を添える方が目的を伝えやすくなります。

このページをカタカナで探した方へ

いま読んだ 참이슬 を、文字の仕組みから練習できます。子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

基本の意味は？

チャミスルのハングル表記は참이슬です。참と이슬が続くため、読み方はチャミスルになります。飲み物の名前の書き方と、注文で使う表現を学びましょう。

丁寧に使うときの注意点は？

店員への注文では주세요が使いやすい表現です。親しい相手に使う줘と区別しましょう。마시고 싶어요は自分の希望を述べる言い方で、直接注文するときには商品名に주세요を添える方が目的を伝えやすくなります。

読み方は？

참이슬の読み方の目安は「チャミスル」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。