韓国語「センイルチュッカヘ」の意味とは｜ハングル表記や略語を紹介【友人やアイドルに伝えよう】

誕生日の基本表現と例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。

생일だけでは誕生日という意味で、おめでとうまで含まれるわけではありません。祝う意味の축하하다と組み合わせ、생일 축하해요と伝えます。생일の생は生、일は日を表す漢字語です。センイルというカタカナに加え、생일という二つの音節も覚えましょう。

親しい友達には생일 축하해、丁寧には생일 축하해요、改まった形は생일 축하합니다です。진심으로を添えると心からという意味になります。チャットの생축は생일 축하を縮めた略記で、読み方の目安はセンチュクです。最後のㄱパッチムを持つため、センチュだけで終わる綴りではありません。

K-POPのファンが使うセンイル広告は、アイドルの誕生日を祝う広告を指します。韓国語では생일 축하 광고などと説明できます。생일 선물は誕生日プレゼント、생일 케이크は誕生日ケーキです。センイルそのものが広告やイベントを意味するわけではなく、後ろに続く名詞で内容が決まります。

생일이 언제예요?は誕生日はいつですかという丁寧な質問です。相手の誕生日を聞いた後に祝う場合も、関係に合う文末を選びましょう。年長の方には尊敬を込めた생신を使う場面があり、생신 축하드립니다とお祝いできます。生年月日を詳しく聞く必要がない場面では、相手が答えやすい範囲にとどめます。

このページをカタカナで探した方へ

いま読んだ 생일 を、文字の仕組みから練習できます。子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

基本の意味は？

センイルは생일で「誕生日」。생일 축하해요はお誕生日おめでとうございます。K-POPのセンイル広告も、この생일に由来します。

丁寧に使うときの注意点は？

생일이 언제예요?は誕生日はいつですかという丁寧な質問です。相手の誕生日を聞いた後に祝う場合も、関係に合う文末を選びましょう。年長の方には尊敬を込めた생신を使う場面があり、생신 축하드립니다とお祝いできます。生年月日を詳しく聞く必要がない場面では、相手が答えやすい範囲にとどめます。

読み方は？

생일の読み方の目安は「センイル」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。