韓国語で「日本・日本人を意味する単語｜「私は日本人です」も徹底解説
日本
「日本」は일본、「日本人」は일본인・일본 사람です。「私は日本人です」は저는 일본 사람이에요や저는 일본인입니다と言えます。
日本の基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
일본인と일본 사람
どちらも日本人を表します。일본 사람にすれば必ず丁寧になるという違いではなく、文末や全体の話し方で丁寧さが変わります。일본 사람は二語として分かち書きします。
韓国語で「日本・日本人」を意味する単語
韓国語で「日本」を意味する単語は「일본（イルボン）」、「日本人」を意味する単語は「일본인(イルボニン)」と「일본 사람(イルボンサラム)」があります。
| 書き方 | 일본 |
|---|---|
| 読み方 | イルボン |
| 意味 | 日本 |
| 書き方 | 일본 사람 / 일본인 |
|---|---|
| 読み方 | イルボン サラム / イルボニン |
| 意味 | 日本人 |
どちらも日本人を意味していますが、丁寧さは主に文末で調整します。
日本に関する単語
-
日本語：일본말イルボンマル
-
日本文化：일본문화イルボンムヌァ
-
日本料理：일본요리イルボンヨリ
-
日本酒：일본술
「私は日本人です」と韓国語で自己紹介する方法
「私は日本人です」と韓国語で自己紹介する際は下記のフレーズを使います。
저는 일본 사람입니다 / チョヌン イルボンサラミムニダ / 私は日本人です
「일본 사람」の部分を「일본인」に置き換えることも可能です
저는 일본 사람이에요. / チョヌン イルボン サラミエヨ / 私は日本人です
ヘヨとハムニダ体を使うことで丁寧に表現することができます。 / ちなみに丁寧度合いはヘヨ体＜ハムニダ体です。
日本人以外の単語
-
韓国人：한국사람ハングッサラン
-
アメリカ人：미국사람ミグッサラン
-
中国人：중국사람チュングッサラン
-
スペイン人：스페인사람スペインサラン
韓国語「日本・日本人・日本人ですか」に関連するフレーズ
最後に、韓国語「日本・日本人・日本人ですか」に関連するフレーズを紹介しておきます。
일본 사람이에요? / イルボンサラミエヨ / 日本人ですか？
저는 일본에서 왔어요 / チョヌン イルボネソ ワッソヨ / 私は日本から来ました。
日本語と日本文化
日本語は일본어、会話では일본말とも言います。日本文化は일본 문화、日本料理は일본 요리です。일본어のㄴが次の母音につながる音も確認すると、聞き取りやすくなります。
国籍と出身地
일본에서 왔어요は「日本から来ました」で、厳密には国籍を述べる文とは別です。自己紹介で国籍を伝えるなら일본 사람이에요、出発地や出身についてなら일본에서 왔어요を使い、話したい内容に合わせます。
このページをカタカナで探した方へ
「イルボン」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 일본 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ（無料）全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は？
「日本」は일본、「日本人」は일본인・일본 사람です。「私は日本人です」は저는 일본 사람이에요や저는 일본인입니다と言えます。
丁寧に使うときの注意点は？
일본에서 왔어요は「日本から来ました」で、厳密には国籍を述べる文とは別です。自己紹介で国籍を伝えるなら일본 사람이에요、出発地や出身についてなら일본에서 왔어요を使い、話したい内容に合わせます。
読み方は？
일본の読み方の目安は「イルボン」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。