「かっこいい」を意味する韓国語フレーズ・単語「멋있다モシッタ」だけではない？

かっこいいですの基本表現と例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。

멋있다は人の服装、立ち居振る舞い、演奏、仕事ぶりなど、広い対象のかっこよさを表します。무대가 멋있어요ならステージがかっこいいです、옷이 멋있어요なら服がかっこいいですという意味です。男性だけに使う言葉ではなく、女性の姿や行動を褒めることもできます。

잘생겼다は主に整った容姿を褒める表現です。一語として잘생겼다と続けて書きます。形の中に겼があっても、잘생겼어요は通常、現在の容姿についてかっこいいですと述べる文です。昔だけかっこよかったという意味に限定されません。顔以外の行動を褒めるなら멋있어요が合う場合があります。

매력적이다は魅力的だという意味で、男性だけを表す語ではありません。매력적인 남자とすれば魅力的な男性です。꽃미남は花のように美しい男性を指す表現で、멋있다の単なる活用形ではありません。人柄、容姿、雰囲気のどれに注目するのかを考えて使い分けます。

멋있었어はかっこよかった、멋있었어요はかっこよかったですという形です。今日の姿を褒める오늘도 멋있어요の오늘はオヌルと読みます。親しい相手には멋있어、丁寧には멋있어요を選びましょう。外見への評価を望まない相手もいるため、仕事相手なら具体的な成果や行動を褒めると意図が伝わりやすくなります。

このページをカタカナで探した方へ

いま読んだ 멋있어요. を、文字の仕組みから練習できます。子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

基本の意味は？

かっこいいは멋있다、整った顔立ちを褒めるなら잘생겼다。服装・行動・雰囲気と、顔立ちのどちらを褒めたいかで使い分けます。

丁寧に使うときの注意点は？

멋있었어はかっこよかった、멋있었어요はかっこよかったですという形です。今日の姿を褒める오늘도 멋있어요の오늘はオヌルと読みます。親しい相手には멋있어、丁寧には멋있어요を選びましょう。外見への評価を望まない相手もいるため、仕事相手なら具体的な成果や行動を褒めると意図が伝わりやすくなります。

読み方は？

멋있어요.の読み方の目安は「モシッソヨ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。