韓国語「없어(オプソ)」の意味とは「ない・いない」|反義語「있어(イッソ)」も解説

ない・いない。

없어は「ない・いない」というくだけた形です。丁寧には없어요・없습니다。反対の있어は「ある・いる」を表します。

ない・いないの基本表現と例文

行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。

物にも人にも使う

韓国語では物がない場合と人がいない場合のどちらにも없다を使います。돈이 없어요はお金がない、친구가 없어요は友達がいないという意味です。存在しないのか、その場にいないのかは文脈で判断します。

韓国語「없어(オプソ)」の意味とは「ない・いない」

韓国語「없어(オプソ)」の意味とは「ない、いない」です。

書き方 없어
読み方 オプソ
意味 ない、いない

「없어(オプソ)」は「없다オプタ」という原型をパンマル形式にした単語です。

韓国語「없어(オプソ)」を丁寧に表現する方法

「없어(オプソ)」はパンマルと言って、フランクな表現です。そのため、目上の方などには使うことができないです。

もし、目上の方などに使いたい場合は下記の丁寧な表現を使いましょう。

  • 없습니다(オプスムニダ) / →ないです、いないです

  • 없어요(オプソヨ) / →ないです いないです

韓国語「없어(オプソ)」の過去形

韓国語「없어(オプソ)」の過去形は「없었어(オプソッソ)」です。

書き方 없었어
読み方 オプソッソ
意味 なかった、いなかった

過去形表現なので、「なかった」「いなかった」などの意味になります。

丁寧に表現すると下記のようになります。

  • 없었습니다(オプソッスムニダ) / →なかったです、いなかったです

  • 없었어요(オプソッソヨ) / →なかったです、いなかったです

韓国語「없어(オプソ)」の反義語「있어(イッソ)」の意味は「ある・いる」

韓国語「없어(オプソ)」の反義語「있어(イッソ)」の意味は「ある」「いる」です。

書き方 있어
読み方 イッソ
意味 ある、いる

「있어(イッソ)」は「있다イッタ」という原型をパンマル形式にした単語です。

丁寧に表現すると下記のようになります。

  • 있습니다(イッスムニダ) / →あります。います。

  • 있어요(イッソヨ) / →あります。います

韓国語「없어(オプソ)」「있어(イッソ)」を使った例文

돈이 없어 / トニ オプソ / お金がない

시간이 없어 / シガニ オプソ. / 時間がない

아무도 없어 / アムド オプソ. / 誰もいない

필요 없어 / ピリョ オプソ / 必要ない

일본에 간 적이 있어요 / イルボネ カン ジョギ イッソヨ / 日本に行ったことがあります

韓国語「〜することができない」

韓国語で「〜することができない」を意味するフレーズは「-ㄹ 수 없다(ルス オプタ)」です。

韓国語(読み方) 意味
할 수 없어요(ハルスオプソヨ) 出来ません
할 수 없습니다(ハルスオプスムニダ) 出来ません
할 수 없어(ハルスオプソ) 出来ない

過去形と可能表現

없었어요はなかった・いなかったという過去形です。할 수 없어요はできないという文型で、存在を述べる文とは役割が異なります。수の前後を分かち書きし、一つのかたまりとして覚えましょう。

丁寧さと敬意

없어は親しい相手向け、없어요は丁寧な会話、없습니다は改まった説明です。敬う人がその場にいないことには안 계세요が使われます。필요 없어요は必要ありませんという意味ですが、断るときには감사합니다などを添えると穏やかに伝えられます。

このページをカタカナで探した方へ

「オプソ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか

いま読んだ 없어. を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。

ハングル読解ブートキャンプへ(無料)

全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。

あわせて覚えたいフレーズ

一覧 日常会話をまとめて見る 一覧の「日常会話」セクションへ移動します 一覧 韓国語フレーズ一覧200選 あいさつから旅行、タメ口、SNSの若者言葉まで

よくある質問

基本の意味は?

없어は「ない・いない」というくだけた形です。丁寧には없어요・없습니다。反対の있어は「ある・いる」を表します。

丁寧に使うときの注意点は?

없어は親しい相手向け、없어요は丁寧な会話、없습니다は改まった説明です。敬う人がその場にいないことには안 계세요が使われます。필요 없어요は必要ありませんという意味ですが、断るときには감사합니다などを添えると穏やかに伝えられます。

読み方は?

없어.の読み方の目安は「オプソ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。