韓国語で使われる「アジョシ」の意味は「おじさん」です。間違えやすい部分を解説
おじさん
아저씨（アジョシ・アジョッシ）は「おじさん」。成人男性への呼びかけなどに使われますが、誰にでも失礼なく使えるわけではありません。
おじさんの基本表現と例文
行をタップすると読み上げます。カタカナは発音の目安です。単語と会話表現を区別して練習しましょう。
아저씨の意味と読み方
아저씨は成人男性をおじさんと呼ぶ表現です。カタカナではアジョシと書かれることもありますが、씨の濃音を意識してアジョッシとも表せます。自分より年上なら誰でも아저씨という単純な規則ではありません。相手の受け止め方や、その場で普通に使われる呼称を考えて選びます。
呼びかけても失礼にならないか
아저씨は必ず侮辱になる語ではない一方、年齢を決めつけられたように感じる人もいます。初対面で呼び方が分からないなら저기요と声をかける方法があります。運転手には기사님など、役割に合う呼び名が使えます。아주머니もおばさんに当たる語ですが、同じく誰にでも適切な呼びかけとは限りません。
親戚のおじとの違い
親族の呼び方は関係によって細かく分かれます。母の兄弟は외삼촌、삼촌は叔父を指すほか、親しい成人男性への呼び名として使われることもあります。父の兄弟をすべて一律に삼촌と呼ぶのではなく、父より年上か年下か、婚姻関係などに応じた呼称もあります。一般的なおじさんと、家族内での正式な呼び名を分けて覚えましょう。
オッパ・ヒョンとドラマの呼称
오빠は女性が、형は男性が、自分より年上の兄や親しい男性に使う呼び名です。年齢差が何歳なら아저씨という固定した境目はありません。ドラマで恋人を아저씨と呼ぶ場面があっても、登場人物の関係に合った表現であり、現実の相手に自由に当てはめてよいとは限りません。丁寧に話す場では、相手が普段使われている名前や肩書きに合わせましょう。
このページをカタカナで探した方へ
「アジョッシ」を、カタカナなしで読めるようにしませんか
いま読んだ 아저씨 を、文字の仕組みから練習できます。 子音と母音の組み合わせを学び、カタカナに頼らず読む練習へ進みましょう。
ハングル読解ブートキャンプへ（無料）全6章・自己チェック式。読めるようになったら修了バッジがもらえます。
あわせて覚えたいフレーズ
よくある質問
基本の意味は？
아저씨（アジョシ・アジョッシ）は「おじさん」。成人男性への呼びかけなどに使われますが、誰にでも失礼なく使えるわけではありません。
丁寧に使うときの注意点は？
오빠は女性が、형は男性が、自分より年上の兄や親しい男性に使う呼び名です。年齢差が何歳なら아저씨という固定した境目はありません。ドラマで恋人を아저씨と呼ぶ場面があっても、登場人物の関係に合った表現であり、現実の相手に自由に当てはめてよいとは限りません。丁寧に話す場では、相手が普段使われている名前や肩書きに合わせましょう。
読み方は？
아저씨の読み方の目安は「アジョッシ」です。カタカナだけでは韓国語の母音やパッチムを完全には表せないため、ハングルと音声も一緒に確認してください。